سنة أربع وخمسين وستمائة [ الحكام في البلاد ] خليفة الوقت المستعصم باللَّه . وصاحب الشّام الملك النّاصر . وصاحب مصر المعزّ . وصاحب الكرك والشّوبك المغيث بن عمر بن العادل أبي بكر بن الملك الكامل . وصاحب الموصل الملك الرّحيم لؤلؤ . وصاحب ميّافارقين الكامل محمد بن غازي بن الملك العادل . ونائب إربل تاج الدين ابن صلايا العلويّ . ونائب حصون الإسماعيليّة الثّمانية رضيّ الدين أبو المعالي . وصاحب صهيون وبرزبه مظفّر الدين عثمان بن منكورس . وصاحب حماه الملك المنصور . وصاحب تلّ باشر والرّحبة وتدمر وزنوبيا الأشرف موسى بن الملك المجاهد إبراهيم ابن صاحب حمص . وصاحب مكّة ابن قتادة الحسينيّ . وصاحب ماردين الملك السّعيد إيل غازي الأرتقيّ . وصاحب اليمن الملك المظفّر يوسف بن عمر .